साइट के विकास में मदद करें, दोस्तों के साथ लेख साझा करें!

ऐतिहासिक शहर का केंद्र रंगीन घरों, अद्भुत महलों और विभिन्न ऊंचाइयों पर महलों, गुप्त उद्यानों और महाद्वीपीय यूरोप के पश्चिमीतम बिंदु से दूर नहीं है - एक छोटा सा सिंट्रा यह निस्संदेह पास में घूमने लायक जगह है लिस्बन. शहर के आकर्षण को इसके स्थान से भी बढ़ावा मिलता है - इसी नाम के पहाड़ों के तल पर विकसित सिंट्रा (सेरा डी सिंट्रा).

सदियों से, सिंट्रा को पुर्तगाली शासकों की ग्रीष्मकालीन सीट के रूप में जाना जाता था। मूरों के हाथों से क्षेत्र की वसूली से पहले, सिंट्रा में एक अरब महल था (आज यह वहां खड़ा है) राष्ट्रीय महल) और उसके ऊपर का टॉवर (कास्टेलो डॉस मौरोस).

XIX सदी सिंट्रा के इतिहास में एक सफलता है। यह तब था जब इसे बनाया गया था पेना पैलेस, जो वास्तुकला में रूमानियत के सर्वोत्तम उदाहरणों में से एक है। प्रभावशाली महल पुराने समय की शैली से प्रेरित एक पार्क से घिरा हुआ है। इस समय के दौरान अन्य विला और महलों का निर्माण किया गया, और सिंट्रा पुर्तगाली उच्च वर्गों के बीच पसंदीदा अवकाश स्थलों में से एक बन गया। उद्यान, जो विभिन्न छिपे हुए तत्वों की उपस्थिति की विशेषता थी, जैसे कि कुटी, मूर्तियां और फव्वारे, नए महलों की एक महत्वपूर्ण विशेषता थी।

पर्यटकों के बीच, आप यह कथन भी पा सकते हैं कि पुर्तगाल की राजधानी की तुलना में सिंट्रा उनके लिए एक बेहतर अनुभव था। क्या वाकई ऐसा है, हर पर्यटक को खुद ही पता लगाना चाहिए।

सिंट्रा की यात्रा कैसे करें?

सिंट्रा को पैदल खोजा जा सकता है, लेकिन यह आसान काम नहीं है। लगभग हर आकर्षण रेलवे स्टेशन के स्तर से ऊपर है - और मूरिश कैसल या पेना पैलेस एक ऊंचे और काफी खड़ी पहाड़ की चोटी पर हैं। पेना पैलेस अपने उच्चतम बिंदु पर भी स्थित है! ऐतिहासिक पुराना शहर रेलवे स्टेशन से एक किलोमीटर से अधिक की दूरी पर है और समान ऊंचाई पर है।

यदि हम पैदल जाने की योजना बनाते हैं, तो हमारे पास उपयुक्त जूते और अन्य कपड़े होने चाहिए जो लंबी यात्राओं के लिए उपयुक्त हों। गर्म महीनों में, चलो अपने साथ पानी की आपूर्ति करें। लिस्बन की तुलना में थोड़ा कम तापमान के बावजूद, यहाँ अभी भी गर्म होना चाहिए।

यदि हम सिंट्रा के कुछ संग्रहालयों की यात्रा करना चाहते हैं, तो आइए ध्यान दें कि ये सोमवार को बंद रहते हैं। अन्य प्रमुख आकर्षण सप्ताह के सातों दिन खुले रहते हैं।

यदि हम कार से आते हैं, तो याद रखें कि पेना पैलेस तक जाने वाला मार्ग एकतरफा है।

सार्वजनिक परिवहन (अप्रैल 2022 को अपडेट किया गया)

सिंट्रा में पर्यटक बस संख्या चलती है 434 (सर्किटो दा पेना) कंपनी द्वारा संचालित स्कॉटर्ब. बस ट्रेन स्टेशन से निकलती है और पहले ऐतिहासिक केंद्र (नेशनल पैलेस में रुकती है) और फिर मूरिश कैसल और पेना पैलेस तक जाती है। वापसी पर, बस मूर्स के महल को बायपास करती है. 434 लाइन एक घंटे में कई बार चलती है, लेकिन बहुत से लोग दिन के बीच में बसों का उपयोग करते हैं। पहली बस सुबह 9:00 बजे के बाद शुरू होती है और इसे निशाना बनाना सबसे अच्छा है। बस में, हम एकल यात्रा या वापसी टिकट के लिए टिकट खरीद सकते हैं जो आपको ऊपर और पीछे जाने वाले मार्ग पर चढ़ने और उतरने की अनुमति देता है 5€.

स्टॉप की सूची के साथ सटीक समय सारिणी वाहक की आधिकारिक वेबसाइट पर देखी जा सकती है। बस का नकारात्मक पक्ष यह है कि यह सीधे क्विंटा दा रेगलेरा निवास पर नहीं रुकती है। वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका ऐतिहासिक शहर के केंद्र से चलना है।

पर्यटकों के लिए उपयोगी एक और बस है 435. 434 की तरह, यह स्टेशन या ऐतिहासिक केंद्र से शुरू होता है और क्विंटा दा रेगलेइरा उद्यान और मोनसेरेट और सेतैस के महलों पर रुकता है।

आने का क्रम

उच्च मौसम में (और न केवल), भीड़ द्वारा सिंट्रा का दौरा किया जाता है। उनमें से अधिकांश सार्वजनिक परिवहन (बस 434) का उपयोग करते हैं और उनका मार्ग समान है: वे ऐतिहासिक केंद्र और राष्ट्रीय महल से शुरू करते हैं, फिर क्विंटा दा रेगलेरा उद्यान तक चलते हैं, और फिर मूरिश कैसल और पेना पैलेस के लिए लाइन 434 लेते हैं। इसका मतलब है कि दिन के पहले भाग में ऊपर की ओर जाने वाली बसें जाम हो सकती हैं और कभी-कभी आप अंदर नहीं जा पाते हैं।

कभी-कभी दर्शनीय स्थलों की यात्रा के मार्ग को थोड़ा उलट देना सार्थक होता है। इसलिए (जब तक यह बाकी योजना में हस्तक्षेप नहीं करता है), हम उच्चतम पेना पैलेस और मूरिश कैसल से शुरू कर सकते हैं, और उसके बाद ही नीचे जा सकते हैं। इस मामले में, बस में हमेशा हमारे लिए जगह होनी चाहिए, और आकर्षण स्वयं अधिक आराम से होने चाहिए।

लिस्बन से पहुंच (अप्रैल 2022 को अपडेट किया गया)

सिंट्रा लिस्बन से सिर्फ 20 किलोमीटर उत्तर पश्चिम में है। हम लिस्बन ट्रेन स्टेशन से क्षेत्रीय ट्रेन द्वारा वहां पहुंचते हैं रॉसियो. हम अंतिम स्टेशन (सिंट्रा) पर उतरते हैं। हम लगभग का भुगतान करेंगे 2,25€और यात्रा का समय लगभग . है 45 मिनटों.

पहली ट्रेन 6:00 के तुरंत बाद लिस्बन से निकलती है। आखिरी ट्रेन आधी रात के आसपास लौटती है। दिन के दौरान, ट्रेनें हर 10 मिनट में चलती हैं। सटीक शेड्यूल को पुर्तगाली रेलवे की आधिकारिक वेबसाइट पर देखा जा सकता है। "प्रेषक" फ़ील्ड में दर्ज करें लिस्बोआ - रॉसियो, "टू" फ़ील्ड में सिंट्रा.

हम टिकट कार्यालय या स्टेशन पर मशीन में टिकट खरीद सकते हैं।

आकर्षण के लिए टिकट (अद्यतित अप्रैल 2022)

सिंट्रा को चुनना, हमारे पास सबसे लोकप्रिय आकर्षणों के लिए टिकट खरीदने के कई विकल्प हैं। सबसे आसान (और सबसे महंगा) विकल्प टिकट कार्यालयों में प्रत्येक टिकट को अलग से खरीदना है।

हम सिंट्रा विरासत प्रबंधन संगठन की आधिकारिक वेबसाइट पर आकर्षण के लिए टिकट भी खरीद सकते हैं। ऑनलाइन खरीदते समय, हमें चुनिंदा आकर्षणों की संख्या के आधार पर छूट मिलती है। दो आकर्षण के साथ, यह 5% है, 3-6% के साथ, 4-7% के साथ, आदि।

कुछ पर्यटकों के लिए एक अन्य विकल्प कार्ड खरीदना है सिंट्रा ग्रीन कार्डपुर्तगाली सीपी रेलवे द्वारा की पेशकश की। यह कार्ड आपको लिस्बन से सिंट्रा तक यात्रा करने, सिंट्रा में 434 बस का उपयोग करने और पेना पैलेस और पार्क, नेशनल पैलेस और संग्रहालयों में से एक (प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय, फेरेरा डी कास्त्रो संग्रहालय हाउस, अंजोस टेक्सीरा संग्रहालय हाउस, लील) में प्रवेश करने की अनुमति देता है। दा कैमारा संग्रहालय हाउस और MU.SA (सिंट्रा कला संग्रहालय))।

कार्ड की कीमत मौसम और लागत पर निर्भर करती है 27€ नीचे 31€. याद रखें कि कार्ड में मूर्स के महल और क्विंटा दा रेगलेरा के बगीचों में प्रवेश शामिल नहीं है।

अधिक: कार्ड की आधिकारिक वेबसाइट। कार्ड को स्टेशन के टिकट कार्यालय से खरीदा जा सकता है।

आपको सिंट्रा जाने में कितना समय देना चाहिए?

अधिकांश पर्यटक एक दिन के लिए सिंट्रा आते हैं। यह 3 आकर्षण (बहुत तेज गति से 4) की यात्रा करने का सही समय है और संभवत: कुछ समय के लिए केप रोका (काबो दा रोका) जाना है। बस याद रखें कि उस स्थिति में हमें काबो दा रोका के लिए पहली बस पकड़ने और वापस आने के लिए जितनी जल्दी हो सके सिंट्रा आना होगा। यह निश्चित रूप से एक दिन की यात्रा के दौरान बहुत व्यस्त कार्यक्रम के लायक नहीं है - कुछ आकर्षणों के लिए अधिक समय की आवश्यकता होती है। पेना पैलेस, पेना पार्क के प्रवेश द्वार से थोड़ी दूरी पर स्थित है और हमारे पास वहां जाने और वापस जाने के लिए कुछ दर्जन मिनट रिजर्व होने चाहिए। हमें क्विंटा दा रेगलेरा उद्यानों के लिए भी और समय चाहिए।

यदि हम एक दिन में अधिक से अधिक यात्रा करना चाहते हैं, तो आइए पहले व्यक्तिगत आकर्षणों के खुलने का समय देखें और उनके आधार पर दिन की योजना बनाएं। सटीक समय आधिकारिक वेबसाइट पर पाया जा सकता है।

यदि आप जल्दी नहीं करना चाहते हैं, तो मौके पर ही दो दिनों की योजना बनाना सबसे अच्छा है। आवास सस्ता नहीं है, लेकिन हम लिस्बन से सिंट्रा दो बार सस्ते में प्राप्त कर सकते हैं।

पर्यटक सूचना बिंदु

सिंट्रा का मुख्य पर्यटन सूचना बिंदु ऐतिहासिक शहर के केंद्र में पाया जा सकता है प्राका रिपब्लिक 23. यह प्‍वाइंट प्रतिदिन 9:30 से 18:00 (अगस्त में 19:00) तक खुला रहता है।

हम साइट पर एक नक्शा और सभी आवश्यक जानकारी प्राप्त करेंगे।

विजिटिंग सिंट्रा

हालांकि सिंट्रा अपेक्षाकृत छोटा है, हम यहां कई उच्च श्रेणी के स्मारक पा सकते हैं। उनमें से कई सिंट्रा के सांस्कृतिक परिदृश्य का प्रतिनिधित्व करने वाली एक प्रविष्टि के तहत यूनेस्को की विश्व विरासत सूची में दर्ज किए गए थे।

यूनेस्को की सूची में प्रवेश में अन्य शामिल हैं: नेशनल पैलेस, पेना पैलेस, मोनसेरेट पैलेस, रिबाफ्रिस पैलेस, सीतास पैलेस (आज एक लक्जरी होटल), मूरिश कैसल के खंडहर और क्विंटा दा रेगलेरा।

सिंट्रा में, पुराने शहर की सड़कों पर टहलने और स्थानीय व्यंजनों में से एक को आजमाने के लिए कुछ समय लेना उचित है। हम जाने की सलाह देते हैं कासा पिरिक्विटा और कचौड़ी कुकीज़ का प्रयास करें ट्रैवेसीरोस (जिसका अर्थ पुर्तगाली तकिया से है)। पिरिक्विटा बेकरी की स्थापना . में हुई थी 1862 और शुरू से ही इसे एक परिवार चला रहा है। कासा पिरिक्विटा में उपलब्ध एक और स्थानीय व्यंजन मीठे दही से भरे कपकेक है क्विजादास.

सिंट्रा के स्मारक और आकर्षण

नेशनल पैलेस (पलासियो नैशनल)

राष्ट्रीय महल (जिसे सरल भी कहा जाता है सिंट्रा का महल) शहर के बहुत ऐतिहासिक केंद्र में स्थित है। इस जगह का महल शायद पहले से ही आसपास मौजूद था 10वीं सदी अरब शासन के दौरान। में बारहवीं सदी सिंट्रा को ईसाई बलों द्वारा पुनः कब्जा कर लिया गया था और पुनर्निर्माण के बाद, परिसर पुर्तगाली शाही परिवार की सीट बन गया।

हालांकि, मूल संरचना से कुछ भी नहीं बचा है, और परिसर का वर्तमान आकार मुख्य रूप से एक प्रभाव है XV और XVI सदी पुनर्विकास परिसर कई शैलियों को जोड़ता है, जिसमें मुदजर शैली (अरबी आभूषणों और ईसाई वास्तुकला का एक संयोजन, अज़ुलेजो टाइल्स और ज्यामितीय प्लास्टर से बने पैटर्न द्वारा प्रतिष्ठित) और मैनुअल तत्वों के साथ गॉथिक शैली शामिल है। 1755 में लिस्बन भूकंप में महल क्षतिग्रस्त हो गया था और कई कमरों का पुनर्निर्माण किया गया था, लेकिन मूल डिजाइन को ध्यान में रखते हुए।

आज, महल के कमरों का दौरा करते समय, हम खूबसूरत सजाए गए कमरे (आर्म्स के कोट - साला डॉस ब्रासो सहित), ऐतिहासिक रसोई, रंगीन पैलेटिन चैपल और पुर्तगाली शासकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले अन्य कमरे देख सकते हैं। महल ही मुख्य रूप से शाही परिवार के सदस्यों के लिए ग्रीष्मकालीन निवास के रूप में कार्य करता था।

क्विंटा दा रेगलेरा

नेशनल पैलेस के पूर्व में एक किलोमीटर से भी कम सिंट्रा में सबसे मूल स्थानों में से एक है - एस्टेट क्विंटा दा रेगलेरा. निवास केवल शुरुआत में बनाया गया था बीसवीं सदी के और मैग्नेट एंटोनियो ऑगस्टो कार्वाल्हो मोंटेइरो के स्वामित्व में था। दिलचस्प बात यह है कि मालिक को खुद "करोड़पति" उपनाम दिया गया था, और स्थानीय लोगों ने उसकी संपत्ति को करोड़पति का महल कहा था।

निवास में दो भाग होते हैं - महल (विला) और उद्यान। महल एक सुखद जगह है, लेकिन हमें यहां शाही निवासों के वैभव की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। अंदर, हम विभिन्न प्रदर्शन और मूल सजावट और सजावट देखेंगे।

इस जगह का मुख्य आकर्षण विशाल उद्यान है, जो कई छिपे हुए तत्वों, कुटी और मार्ग से अलग है। उद्यान का मुख्य आकर्षण है दीक्षा खैरजहां मेसोनिक अनुष्ठान किया जाता था। बगीचों में आपको विभिन्न नज़ारे और होली ट्रिनिटी चैपल भी मिलेंगे। हम आसानी से पार्क में एक घंटे से अधिक समय बिता सकते हैं।

Quinta da Regaleira जाने से पहले, इंटरनेट पर मौजूद तस्वीरों से प्रभावित न हों। उनमें से अधिकांश महत्वपूर्ण ग्राफिक प्रसंस्करण से गुजरे हैं और जब हम वहां होते हैं तो हम निराश महसूस कर सकते हैं।

और पढ़ें: क्विंटा दा रेगलेरा - इतिहास और बगीचे और सिंट्रा में करोड़पति के महल का दौरा

मूर्स का महल (कास्टेलो डॉस मौरोस)

सिंट्रा के ऐतिहासिक केंद्र से बहुत ऊपर, पूर्व एक टावर मूर्स का किला. किले की स्थापना 9वीं शताब्दी के आसपास अरबों (मूर्स) के शासनकाल के दौरान इबेरियन प्रायद्वीप पर की गई थी और अन्य मुस्लिम शहरों की तरह, इसने मुख्य महल का बचाव किया, जो आज के नेशनल पैलेस की साइट पर स्थित था। रिकॉन्क्वेस्ट के बाद, महल ईसाई शासकों के हाथों में चला गया, लेकिन यह धीरे-धीरे अपना महत्व खो रहा था। यह 1755 के दुखद भूकंप सहित समय और प्रकृति दोनों के कारण क्षतिग्रस्त हो गया था।

आज महल के केवल दीवारों, टावरों और अलग-अलग कमरों के खंडहर ही बचे हैं। फिर भी, प्राचीन किलों के प्रति सहानुभूति रखने वालों को इस यात्रा से प्रसन्न होना चाहिए। दूसरों को महल की दीवारों से आसपास के क्षेत्र के शानदार दृश्यों की सराहना करनी चाहिए।

हम महल के प्रवेश द्वार के लिए एक बस लेंगे। हमें बस यह याद रखना है कि परिसर में प्रवेश करने के बाद, महल की ओर जाने वाले मुख्य द्वार तक कई मिनट की पैदल दूरी पर हमारा इंतजार है।

अधिक: सिंट्रा . में मूरों के महल का दौरा

पेना पैलेस और पार्क

मूर के महल के प्रवेश द्वार से कुछ सौ मीटर ऊपर हम सिंट्रा के स्मारकों में से एक और (और कुछ पर्यटकों के लिए सबसे महत्वपूर्ण) पाएंगे - विशाल पेना पार्क और उच्चतम बिंदु पर (ऊंचाई पर) 470 मीटर) इसी नाम का महल।

परिसर आधा . में बनाया गया था XIX सदी राजा के शासन काल में फर्डिनेंड II. आज इसे वास्तुकला में स्वच्छंदतावाद के सबसे महत्वपूर्ण उदाहरणों में से एक माना जाता है। महल की इमारत अपने रंगीन मुखौटे से अलग है, जिसकी तुलना पर्यटक डिज्नी की परियों की कहानियों के जादुई महल से कर सकते हैं।

पेना परिसर में जाते समय, हमें इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि वहाँ विभिन्न टिकट उपलब्ध हैं। हम पार्क में ही जा सकते हैं या पार्क में प्रवेश कर सकते हैं और महल भी जा सकते हैं। महल का इंटीरियर पुनर्जागरण या बारोक शाही निवासों के रूप में प्रभावशाली नहीं हो सकता है, लेकिन कई पर्यटकों को निश्चित रूप से दिलचस्पी होगी कि हाल ही में पुर्तगाली शासकों का निवास कैसा दिखता था। महल का एक अन्य आकर्षण अवलोकन डेक में से एक में प्रवेश करने की संभावना है, जहां से सुंदर दृश्य दिखाई देते हैं।

गौरतलब है कि महल के आसपास का पार्क करीब 200 हेक्टेयर में फैला है। पार्क के प्रवेश द्वार से लेकर मुख्य महल के द्वार तक, हमारे पास 500 मीटर से अधिक की दूरी पर थोड़ा ऊपर की ओर चलना है। अगर हम आगे पार्क में जाना चाहते हैं, तो हम 2 से 3 घंटे के लिए भी घूमने की योजना बना सकते हैं। उद्यान और पार्क स्वयं विभिन्न फव्वारों और मूर्तियों (महल के नजदीक), साथ ही एक स्मारक और एक दूरी (आगे दक्षिण) से दिखाई देने वाले क्रॉस द्वारा प्रतिष्ठित हैं। हम महल के लिए एक हाइब्रिड शटल बस भी ले सकते हैं।

अधिक: सिंट्रा में पेना पैलेस - इतिहास और व्यावहारिक जानकारी

अन्य महल, संग्रहालय और दर्शनीय स्थल

काउंटेस एडला का घर और बगीचा (शैलेट दा कोंडेसा) - अल्पाइन शैली का यह लकड़ी का घर पेना पैलेस के काफी करीब स्थित है। इसका निर्माण फर्नांडो द्वितीय की दूसरी पत्नी द्वारा तय किया गया था, एलिस हेंसलर (एडला की काउंटेस)जिसने मुख्य निवास से थोड़ा सा अपना आश्रय लेने का सपना देखा था। कुटीर में प्रवेश करने में सक्षम होने के अलावा, जो दुर्भाग्य से कई साल पहले जल गया था और जिसे बहाल कर दिया गया है, मूल बगीचे में टहलना एक सुखद अनुभव हो सकता है। ध्यान! यदि आप इस आकर्षण और पेना पैलेस की यात्रा करने का निर्णय लेते हैं, तो दोनों स्थानों के लिए एक संयुक्त टिकट खरीदना याद रखें।

मोनसेरेट का महल (पलासीओ डी मोनसेरेट) - 19 वीं सदी मुदजर तत्वों के साथ नव-गॉथिक के एक दिलचस्प संयोजन द्वारा प्रतिष्ठित एक महल। महल के अलावा, परिसर में विभिन्न रोमांटिक तत्वों जैसे कि कुटी, झरने या यहां तक कि एक प्राचीन चैपल के खंडहर से भरा एक पार्क भी शामिल है। हम केंद्र से या ट्रेन स्टेशन से बस संख्या 435 से महल तक पहुँच सकते हैं।

Capuchin मठ (Convento dos Capuchos) - खंडहर सोलहवीं शताब्दी मठ जिसमें शुरुआत तक उन्नीसवीं सदी हमेशा कुछ भिक्षु थे। भिक्षुओं को असुविधाजनक छोटी कोशिकाओं में और बाहरी दुनिया से दूर रखा गया था। दुर्भाग्य से, कोई भी सिटी बस मठ के आसपास नहीं जाती है। (अपडेट किया गया मार्च 2022)

सिंट्रा में संग्रहालय भी हैं, जिनमें शामिल हैं: कला संग्रहालय (म्यूसु दास आर्टेस), थोड़ा प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय (म्यूज़ू डे हिस्टोरिया नेचुरल) या 2016 से चल रहा है मीडिया संग्रहालय (म्यूजियम दास नोटिसियास, न्यूजम्यूजियम).

केप रोका (काबो दा रोका)

केप रोका सिंट्रा पर ही नहीं है, और इससे लगभग 14 किलोमीटर दूर है। फिर भी, कई पर्यटकों के लिए, महाद्वीपीय यूरोप के सबसे दूर के हिस्से का दौरा करना एक वास्तविक उपचार हो सकता है। राजसी और 140 मीटर से अधिक ऊंची चट्टानें, समुद्र का दृश्य, पैदल मार्ग - यह सब सभी को प्रकृति की यात्रा के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।

बस याद रखें कि यह साइट पर हवा और सर्द हो सकती है। तापमान में कुछ डिग्री का अंतर है। लिस्बन में धूप और सुखद हो सकती है, और काबो दा राको में एक ठंडी और तेज हवा हमारा इंतजार कर रही होगी। हमें सुरक्षा के बारे में भी याद रखना चाहिए और चट्टानों के बहुत करीब नहीं खड़ा होना चाहिए, यहाँ घातक दुर्घटनाएँ होती हैं (सबसे दुखद घटनाओं में से एक, दुर्भाग्य से, हमारे हमवतन चिंतित हैं …)।

आप सिंट्रा ट्रेन स्टेशन से बस संख्या 403 से कास्केस की ओर केप रोका जा सकते हैं। इस पते पर समय सारिणी देखी जा सकती है। आइए देखते हैं पत्र तथाजिसका मतलब है कि बस केप रोका में नहीं रुकती है। (अद्यतित अप्रैल 2022)

अधिक: काबो दा रोका - महाद्वीपीय यूरोप का अंत

साइट के विकास में मदद करें, दोस्तों के साथ लेख साझा करें!

श्रेणी: