साइट के विकास में मदद करें, दोस्तों के साथ लेख साझा करें!
निश्चित रूप से कैनवास "वियना के पास सोबिस्की" ग्रन्थकारिता जान मतेज्को यह उनके द्वारा प्रस्तुत किया गया सबसे मूल्यवान या सबसे उत्कृष्ट कार्य नहीं है वेटिकन संग्रहालय. फिर भी, कैनवास को विधिवत सम्मानित किया गया था, और जिस कमरे में पेंटिंग प्रदर्शित की गई है उसका नाम रखा गया था सोबिस्की कमरा.
पेंटिंग का इतिहास
पर काम करता है "वियना के पास जान सोबिस्की" (कैनवास नाम से भी जाना जाता है "वियना में विजय") कलाकार शुरू हुआ लगभग 1879. एक साल पहले, ऑस्ट्रो-तुर्की संघर्ष हुआ था और ऑस्ट्रिया-हंगरी ने बोस्निया और हर्जेगोविना पर कब्जा कर लिया था। वियना की लड़ाई की 200 वीं वर्षगांठ आ रही थी और सब कुछ संकेत देता था कि पोलिश सैनिकों की भूमिका को हाशिए पर रखते हुए अधिकारी प्रचार के उद्देश्यों के लिए इस तथ्य का उपयोग करना चाहेंगे।
विशेष रूप से अपमानजनक लेख विनीज़ समाचार पत्र "न्यू फ़्री प्रेसे" द्वारा मुद्रित किए गए थे, जिसमें सोबिस्की को एक शराबी और बेवकूफ के रूप में चित्रित किया गया था, और पोलिश सेना को बर्बर के रूप में चित्रित किया गया था। इसलिए मतेज्को की पेंटिंग इतिहास के इस तरह के मिथ्याकरण का प्रतिकार थी। 1880 में, काम का पहला संस्करण बनाया गया थालेकिन चित्रकार अपने अंतिम रूप पर काम करने के लिए खुद को तैयार कर रहा था दो और के लिए पुराने चित्रों और ऐतिहासिक अध्ययनों का ध्यानपूर्वक अध्ययन करने के वर्षों। वह इसे वर्षगांठ में बनाने में कामयाब रहे और 1883 में वियना में कैनवास का प्रदर्शन किया गया। Matejko ने अपने स्वयं के धन से कमरे के लिए भुगतान किया और इसे आगंतुकों को मुफ्त में उपलब्ध कराया। जैसा कि यह निकला, यह एक बैल की आंख थी।
प्रदर्शनी में मौजूद मैरियन गोर्ज़कोव्स्की ने लिखा:
"(…) यहां तक कि रसोइयों के गार्ड, विभिन्न विनीज़ विक्रेता, और यहां तक कि वियना के आसपास के किसानों ने भी पेंटिंग का दौरा किया (…) एक दिन में तीन हजार (आगंतुक) फिर से आने के बाद।"
यहाँ तक कि स्वयं बादशाह ने भी उस पेंटिंग को देखा।
युद्ध की वर्षगांठ चित्रकार के रचनात्मक कार्य की 25 वीं वर्षगांठ के साथ हुई। क्राको में गंभीर समारोह के दौरान, कलाकार ने सार्वजनिक रूप से पोप को पेंटिंग की पेशकश की। हालांकि, उन्होंने जोर देकर कहा कि यह व्यक्तिगत उपहार नहीं है, बल्कि पूरे देश का उपहार है। जैसा कि क्राको द्वारा रिपोर्ट किया गया है "समय" कहा जाता है कि मातेज्को ने तब कहा था:
"जहां एक दूत वियना से शाही पत्र और पैगंबर के बैनर के साथ भागा - वहां हम इस क्षण को जागरूक करने के लिए एक छवि भेजते हैं। वहां, वेटिकन से, यह कहीं और की तुलना में अधिक स्पष्ट रूप से हमारे कभी न खत्म होने वाले गुणों की याद दिलाता है, अधिकार और पीड़ा। साथ ही हमारी आशाएं, और उनके साथ हमारे पवित्र विश्वास के दर्शन के प्रति अटूट लगाव का व्रत (…) (छवि) को स्वीकार करने और पवित्र पिता को वापस देने के लिए।"
कलाकार की इच्छा पूरी हुई और इस साल दिसंबर में काम को वेटिकन भेज दिया गया। चित्रकार का निर्णय इस तथ्य से प्रभावित हो सकता है कि सोबिस्की द्वारा कब्जा कर लिया गया ग्रैंड विज़ियर का बैनर रोम में खो गया था (शायद इसका कारण सजावट के परिवर्तन के दौरान भ्रम था, हालांकि आवाजें थीं कि बैनर तुर्क द्वारा चुरा लिया गया था)।
देश से कुछ आलोचनात्मक आवाजों के बावजूद (यह माना जाता था कि छवि देश में बनी रहनी चाहिए, तकनीकी रूप से कमजोर थी या खराब रूप से उजागर हुई थी) यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि वेटिकन में मतेज्को के उपहार की सराहना की गई थी। "वियना के पास जान सोबिस्की" यह एक बड़े हॉल में लटका हुआ था प्रसिद्ध स्टेन्ज़ राफेला के करीब (इसलिए कोर्नेल मकुस्ज़िंस्की, जिन्होंने लिखा था "(…) वेटिकन में / मातेज्को सबसे खराब दीवार पर लटका हुआ है") यह इस तथ्य से प्रमाणित होता है कि कंडेलब्रो गैलरी में चित्रों में से एक पेंटिंग प्रस्तुत करने के क्षण के लिए समर्पित था।
दुर्भाग्य से, रोम में रहने वाले डंडे ने यह सुनिश्चित नहीं किया कि उस समय के गाइडों में पेंटिंग के बारे में विस्तृत जानकारी थी। फादर विन्सेन्टी स्मोक्ज़िन्स्की ने इस त्रुटि को ठीक करने की कोशिश करते हुए तीर्थयात्रा की कहानी का वर्णन किया, जिसके मार्गदर्शक ने कहा: "सज्जनों! घोड़े पर बैठा यह शूरवीर - यहाँ उसने सोबिस्की की ओर इशारा किया - एक जापानी शूरवीर है जिसने अपने देश में ईसाइयों की हत्या करने का फैसला किया (…)".
"वियना में जन सोबिस्की" पेंटिंग का विश्लेषण और व्याख्या दृश्य के बहुत चयन में वियना की विजय को दर्शाने वाले कैनवस से अलग है। Matejko ने जनवरी III सोबिस्की और सम्राट के बीच लड़ाई या बैठक नहीं दिखाने का फैसला किया। इसके बजाय, उन्होंने पोप को पत्र भेजने के क्षण को चित्रित किया (राजा को यह लिखना था: "हम आए हैं, हमने देखा है, भगवान ने जीत हासिल की है") दृश्य की यह पसंद छवि को एक ईसाई अर्थ देती है - जीत ईश्वर की ओर से एक उपहार है और इस्लाम पर ईसाई धर्म की श्रेष्ठता का प्रमाण है। यह कैनवास पर दिखाई देने वाले प्रतीकों से प्रतिध्वनित होता है: एक सफेद कबूतर (पवित्र आत्मा) पोलिश पताका के ऊपर दिखाई देता है, और युद्ध के बाद का परिदृश्य एक इंद्रधनुष (भगवान के आशीर्वाद का प्रतीक) से घिरा हुआ है।
इस बीच, काले कौवे का झुंड पृष्ठभूमि में तुर्की शिविर के ऊपर मंडराता है। जनवरी III सोबिस्की ग्रैंड विज़ियर के घोड़े की सवारी करता है, जिसका अर्थ है इस्लाम की अधीनता। पोलिश राजा, केंद्र के थोड़ा दायीं ओर स्थित है, जो आंकड़ों के तीन समूहों से घिरा हुआ है। सबसे नीचे, हम युद्ध के तुर्की कैदियों और दो लाशों को देखते हैं: एक तुर्क और एक बलात्कार वाली जर्मन महिला। लोरेन के राजकुमार चार्ल्स के नेतृत्व में ऑस्ट्रियाई सैनिक दायीं ओर राजा के पास पहुंचे। राजकुमार का घोड़ा पोलिश राजा के सामने अपना सिर झुकाता है जैसे कि उसकी संप्रभुता को स्वीकार करना। दाईं ओर, हम पोलिश सैनिकों और कमांडरों को दूसरों के बीच देखते हैं प्रसिद्ध तोपखाने जनरल मार्सिन कोकी और फील्ड हेटमैन मिकोलाज हिरोनिम सिएनियावस्की। राजा के बगल में, हम उनके बेटे जैकब सोबिस्की को पहचान सकते हैं। शासक के विपरीत दिशा में, हम Bl देखते हैं। एवियानो से ब्रांड। राजा से पोप और पैगंबर के बैनर को एक पत्र मिकोलाज डेनहॉफ, एक क्राको कैनन द्वारा एकत्र किया जाता है।