सैन क्लेमेंटे अल लेटरानो की बेसिलिकाबेहतर रूप में जाना जाता अनुसूचित जनजाति। मेहरबानरोम के सबसे अनोखे आकर्षणों में से एक है।
यह एक ही है 350 वर्ग मीटर कालीज़ीयम से, मंदिर अपने अंदरूनी और तहखानों में कला के अनूठे कार्यों को छुपाता है। वर्तमान बेसिलिका के तहत दो और स्तर हैं (वास्तव में तीन, उस पर और बाद में)। ठीक नीचे अच्छी तरह से संरक्षित प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका है इतालवी में सबसे पुराना जीवित शिलालेख, और इसके ठीक नीचे, प्राचीन इमारतों के अवशेष पाए गए, जिनमें पुराने भी शामिल थे मिथ्रायम, अर्थात्, देवता मिथरा को समर्पित एक मंदिर।
चर्च की यात्रा के दौरान, हम एक टिकट खरीद सकते हैं और दोनों भूमिगत मंजिलों पर जा सकते हैं, जहां हम अपनी आंखों से देखेंगे कि पिछले दो हजार वर्षों में रोम कैसे बदल गया है।
इतिहास
प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका
सेंट की वर्तमान इमारत। क्लेमेंट केवल में बनाया गया था बारहवीं सदी, लेकिन इसके ठीक नीचे एक पुराना मंदिर है जो कि है रोम के सबसे पुराने ईसाई चर्चों में से एक. शायद यही उसने उसके बारे में बताया था अनुसूचित जनजाति। स्ट्रिडोन का हियरोनिमस दिनांकित अपने नोट्स में 392 वर्ष. इसके संरक्षक सेंट हैं। क्लेमेंट, लगातार चौथे पोप जो पहली शताब्दी के अंत में वह निर्वासन के दौरान क्रीमिया में शहीद हो गए, जहां उसके गले में एक लंगर फेंका गया और काला सागर में फेंक दिया गया.
कुछ समय पहले तक, यह माना जाता था कि बेसिलिका को एक निजी चैपल (टाइटुलस) की साइट पर बनाया गया था। पहली सदी एक निजी घर में स्थित है। संपत्ति कथित तौर पर वाणिज्य दूतावास के स्वामित्व में थी फ्लेवियस क्लेमेंट द्वारा टाइटस, सम्राट के भाई के पोते के "नास्तिकता" के आरोप में निष्पादित वेस्पासियन. कुछ लोग अपने भाग्य की व्याख्या ईसाई धर्म में परिवर्तित होने वाले पहले रोमन अभिजात वर्ग में से एक के रूप में करते हैं और अपनी संपत्ति को चर्च में स्थानांतरित करते हैं (अन्य इतिहासकारों का तर्क है कि उन्हें यहूदी धर्म को स्वीकार करना था)। पुरातत्वविदों के प्रयासों के लिए धन्यवाद, हालांकि, आज हम जानते हैं कि प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका की गुफा वास्तव में एक प्राचीन संरचना की नींव पर बनाई गई थी, लेकिन यह एक निजी घर नहीं था। पहली सदी, और एक व्यापक गोदाम (संभवतः इम्पीरियल टकसाल भी) लगभग परिवर्तित हो गया तीसरी शताब्दी एक आवासीय निवास में।
तो ऐसे संकेत मिलते हैं कि पहले ईसाई मंदिर का निर्माण इसी स्थान पर अंत में ही हुआ था IV या अगली सदी की शुरुआत में. हालाँकि, इसने जल्दी ही रोम के सबसे महत्वपूर्ण चर्चों में से एक का दर्जा प्राप्त कर लिया। पहले से मौजूद 417 पोप ज़ोज़ाइम उन्होंने इसकी दीवारों के भीतर एक धर्मसभा का आयोजन किया, जिसके दौरान उन्होंने शिक्षाओं की निंदा की पेलैजियस. बेसिलिका में आयोजित एक और धर्मसभा में हुआ था 499 वर्ष. इसे पोप ने बुलाया था सिम्माचुसऔर इस दौरान यह निर्णय लिया गया कि धर्मनिरपेक्ष सत्ता बिशप चुनाव प्रक्रिया में हस्तक्षेप करने में सक्षम नहीं होनी चाहिए।
में 637 अवशेषों को बेसिलिका में रखा गया था अन्ताकिया के इग्नाटियस (एंटाकिया के बिशप). दो शताब्दियों से अधिक समय बाद, में 867, वे स्वयं के अवशेषों से जुड़े हुए थे अनुसूचित जनजाति। मेहरबान. दो स्लाव संत उन्हें रोम ले आए सिरिल और मेथोडियसजिन्होंने भव्य जुलूस के साथ शहर में प्रवेश किया। परंपरा के अनुसार, सेंट के तीसरे उत्तराधिकारी का शरीर। पतरस अपनी मृत्यु के तुरंत बाद समुद्र से बाहर निकलने में सक्षम था, जब लहरें चमत्कारिक रूप से अलग हो गईं।
ऊपरी बेसिलिका का निर्माण
नए मंदिर का निर्माण, जो पहले वाले को अस्पष्ट करना था, शुरुआत में शुरू किया गया था बारहवीं सदी. हालांकि, यह स्पष्ट नहीं है कि तत्कालीन राष्ट्रपति ने ऐसा निर्णय लेने के लिए क्या प्रेरित किया। दो परिकल्पनाएं हैं। उनमें से पहले के अनुसार, आक्रमण के दौरान मूल मंदिर को ध्वस्त कर दिया गया था रॉबर्ट गुइस्कार्डमें कौन 1084 उसने कैपिटल और लेटरन के बीच की इमारतों के शेर के हिस्से को नष्ट कर दिया। हालांकि, यह अधिक संभावना है कि प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका नॉर्मन आक्रमण से बच गई, लेकिन बहुत खराब स्थिति में थी। हालाँकि, जो निश्चित है, वह यह है कि पोप पुनर्निर्माण के आरंभकर्ता और संस्थापक थे पास्कल IIजिसके लिए सेंट बेसिलिका क्लेमेंट असाधारण महत्व का था। यह इसकी दीवारों के भीतर है कि in 1099 एक सम्मेलन आयोजित किया गया था जिसके दौरान उन्हें पोप चुना गया था, जो पहले उनका नाममात्र का चर्च था।
नए भवन के निर्माण की तैयारी के दौरान, पिछली बेसिलिका के ऊपरी हिस्से को काट दिया गया था, जो कि बगल के पंखों से नाभि को अलग करने वाले स्तंभों की ऊंचाई से कम या ज्यादा था। फिर पूरी संरचना को मलबे से कसकर ढक दिया गया, जिसने नए चर्च की नींव के रूप में कार्य किया। समय के साथ, प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका की स्मृति फीकी पड़ गई, और रोम के सभी आगंतुकों का इलाज किया जाने लगा बारहवीं शताब्दी सेंट द्वारा वर्णित मंदिर के रूप में भवन। जेरोम। चर्च का महत्व धीरे-धीरे कम हो गया, क्योंकि इसका परिवेश धीरे-धीरे निर्जन हो गया।
एक आयरिश पुजारी-पुरातत्वविद् की खोज
में 1677 चर्च और पड़ोसी मठ आयरिश डोमिनिक के हाथों में गिर गया। में 1857 मंदिर संरक्षक, पुजारी जोसेफ मुलूली, वर्तमान बेसिलिका के स्तर के तहत पुरातात्विक कार्य शुरू किया, उसके आश्चर्य के लिए, भूमिगत कमरे दफन कर दिए गए एक प्रारंभिक ईसाई चर्च निकला.
मलबे को हटा दिए जाने और पिछली बेसिलिका के उजागर होने के बाद, आगे की खुदाई की गई, जिससे नीचे की प्राचीन इमारतों की खोज हुई। उन साधकों के आश्चर्य के लिए जिन्होंने ईसाई धर्म की शुरुआत से प्रार्थना की जगह के निशान खोजने की उम्मीद की थी, उन्होंने खोदा मिथ्रासी पंथ के मूर्तिपूजक उपासकों से संबंधित मंदिर.
में बीसवीं सदी के आगे पुरातात्विक कार्य किया गया। उन्होंने प्राचीन इमारतों की अधिक सटीक पहचान की अनुमति दी जो कि बेसिलिका की नींव के रूप में कार्य करते थे चौथी शताब्दी. हाल के दशकों में पुनर्स्थापित किए गए मूल दीवार चित्रों को बाहर लाना भी संभव था।
सेंट बेसिलिका का दौरा मेहरबान
हम आम तौर पर गली के सामने वाले दरवाजे से बेसिलिका में प्रवेश करते हैं लैटेरानो में दी सैन जियोवानी के माध्यम से. मुख्य प्रवेश द्वार, एक शानदार प्रांगण से पहले, आमतौर पर दुर्गम होगा।
प्रवेश टिकट खरीदने के बाद पुरातात्विक भाग का दौरा किया जा सकता है। टिकट सबसे सस्ते नहीं हैं, लेकिन भूमिगत हिस्सा निस्संदेह अद्वितीय है। इसके अलावा, कीमतें लंबे समय तक समान स्तर पर बनी हुई हैं - जब हमने कुछ साल पहले पहली बार बेसिलिका का दौरा किया था, तो कीमतें 2022 जैसी ही थीं। वर्तमान कीमतों और खुलने का समय आधिकारिक वेबसाइट पर देखा जा सकता है।
भूमिगत हिस्से की एक शांत यात्रा के लिए बीच में योजना बनाना उचित है 30 से 45 मिनट. हमारी यात्रा के दौरान पुरातात्विक खंड में तस्वीरें लेने पर प्रतिबंध था, लेकिन हो सकता है कि यह बदल गया हो।
नीचे, हम उन चुनिंदा स्मारकों और कला के कार्यों का संक्षेप में वर्णन करते हैं जिन्हें प्रत्येक स्तर पर देखा जा सकता है।
12वीं शताब्दी की वर्तमान बेसिलिका
में निर्मित बारहवीं सदी मंदिर है एक तीन-नौसेना इमारत. दिलचस्प बात यह है कि दायां गलियारा, जो पहले केवल महिलाओं के लिए था, बाएं से संकरा है, जो पहले केवल पुरुषों के लिए उपलब्ध था। वर्तमान बेसिलिका के अंदरूनी हिस्सों में विभिन्न युगों की कलाकृतियां हैं। उनमें से, के एप्स में मोज़ेक बारहवीं सदी, कौन कई लोगों द्वारा रोम में सबसे सुंदर माना जाता है. यह बहुत संभव है कि इसके रचनाकारों ने निचली बेसिलिका को सजाने वाले अनारक्षित मोज़ेक पर मॉडलिंग की हो।
हम इसके मध्य भाग में देखेंगे क्रूस पर लटके हुए मसीह को जीवन के स्वर्ग वृक्ष के रूप में दर्शाया गया है. उद्धारकर्ता के साथ बारह कबूतर हैं जो आत्मा को दर्शाते हैं, जिनमें से संख्या बारह प्रेरितों का प्रतीक है। स्वर्ग की चार नदियाँ क्रूस के नीचे से बहती हैं, जिनमें से दो हिरण (ईमानदार) पानी पीते हैं। मैरी और सेंट जॉन द इंजीलवादी। मोज़ेक की पृष्ठभूमि में लोगों और जानवरों के कई आंकड़े बुने जाते हैं। क्रूस के ऊपर परमेश्वर पिता का हाथ दिखाई दे रहा है। सबसे नीचे भेड़ें हैं, जो प्राचीन काल से आज्ञाकारिता का प्रतीक रही हैं। मेहराब भी बहुतायत से विवरणों से भरा हुआ है, जिस पर, मसीह के अलावा, चार इंजीलवादियों, सेंट के प्रतीकों के लिए भी जगह है। लॉरेंस या सेंट। क्लेमेंट। वास्तव में, इस कार्य में निहित विभिन्न रूपकों और संदर्भों की संख्या का अनुमान लगाना कठिन है।
मोज़ेक के अलावा, यह भी ध्यान देने योग्य है:
- एक कटघरा बाड़ से घिरा गाना बजानेवालों (विद्यालय कैंटोरम)जो, अपने वर्तमान स्वरूप में, केवल में बनाया गया था बारहवीं सदी, लेकिन इसे पहले के बेसिलिका से लिए गए मार्बल्स का उपयोग करके और संभवतः मूल लेआउट को ध्यान में रखते हुए बनाया गया था। गाना बजानेवालों में एक छोटा पल्पिट है। बेलस्ट्रेड के गहनों में, पोप का मोनोग्राम संरक्षित किया गया है जॉन आठवीं (872-882) - यह बहुत संभव है कि यह उनके परमधर्मपीठ के दौरान बनाया गया हो।
- मुख्य वेदी सेंट के अवशेषों के साथ क्लेमेंट और सेंट। इग्नाटियस, चार ग्रे-वायलेट स्तंभों द्वारा समर्थित एक सिबोरियम का प्रभुत्व है,
- नाभि का ज्यामितीय तल रोम की एक शैली की विशेषता में बनाया गया cosmateka / kosmateka (या Cosmati), जिसमें स्थानीय राजमिस्त्री का एक समूह विशिष्ट था। शैली का नाम नाम से लिया गया है कॉस्मा (कॉस्मा)जो उनके बीच अक्सर होता था।
- सेंट का चैपल कैथरीन पुनर्जागरण चित्रकार मासोलिनो द्वारा संत के जीवन के दृश्यों को दर्शाने वाले भित्तिचित्रों के साथ,
- विभिन्न संगमरमर और गलियारों को अलग करने वाले विभिन्न रूपों के प्राचीन स्तंभ।
से बनी एक सजावटी छत 18 वीं सदी, लेकिन इसके कार्यान्वयन के लिए जिम्मेदार लोगों पर शिल्प कौशल की कमी का आरोप नहीं लगाया जा सकता है।
सेंट बेसिलिका की यात्रा के दौरान। क्लेमेंट, आइए आयनिक स्तंभों से घिरे बाहरी प्रांगण को भी देखने का प्रयास करें। अतीत में, यह सार्वजनिक पश्चाताप करने वाले लोगों के लिए था जो कुछ सेवाओं में शामिल नहीं हो सकते थे। मध्य भाग में एक कुआँ है, जो आध्यात्मिक शुद्धि का प्रतीक है।
चौथी शताब्दी से प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका
यज्ञशाला में स्थित सीढ़ियों से नीचे उतरने के बाद, हम खुद को एक प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका के अंदर पाएंगे। यह इमारत ऊपरी चर्च से थोड़ी बड़ी थी, और इसके दोनों ओर के गलियारे समान चौड़ाई के हैं। पुरातात्विक खोजों से संकेत मिलता है कि इमारत दो चरणों में बनाई गई थी। सबसे पहले, एक विशाल इमारत की नींव पर एक आयताकार बेसिलिका खड़ी की गई थी। कुछ समय बाद ही एक एप्स जोड़ा गया, जिसकी नींव एक पड़ोसी आवासीय भवन में इस्तेमाल की गई थी।
निचली बेसिलिका का सबसे बड़ा खजाना प्रारंभिक ईसाई भित्तिचित्रों से अच्छी तरह से संरक्षित है IX और 11वीं सदी के अंत से. वे सेंट के जीवन के दृश्यों को चित्रित करते हैं। क्लेमेंट, मंदिर के संरक्षक संत और पहले पोप में से एक, साथ ही सेंट। एलेक्सियो और अन्य संत।
इनमें से किसी एक पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए XI सदी की पेंटिंग. यह दृश्य एक नास्तिक दिखाता है सिसिनियसजो अपने सेवकों की देखरेख करता है जो आश्वस्त हैं कि वे संत के शरीर को ले जा रहे हैं। क्लेमेंट जब वे वास्तव में स्तंभ खींच रहे थे। इस भित्तिचित्र में इतालवी में सबसे पुराने ज्ञात शिलालेख हैं। कुछ आश्चर्यजनक रूप से, सिसिनियस ने अपने विषयों को "फिली डे ले पुटे, ट्रेट" शब्दों के साथ आगे बढ़ाया, जिसका हम अनुवाद कर सकते हैं … "तुम कमीने खींचो" (चर्च की दीवारों में ऐसे ही एक वाक्य की अपेक्षा करना कठिन होगा!)। बदले में, संत स्वयं उनके प्रति लैटिन में बोलते हैं ("आपके दिल की कठोरता के कारण, आप पत्थर खींचने के लायक हैं").
अन्य भित्ति चित्र दूसरों के बीच चित्रित करते हैं सिरिल और मेथोडियस द्वारा सेंट क्लेमेंट के शरीर को रोम में स्थानांतरित करने का दृश्य, आज़ोव के सागर में चमत्कार, सेंट का जीवन और मृत्यु। बच्चे के साथ एलेक्सियस और मैरी।
निचली बेसिलिका के चारों ओर घूमते हुए, हम प्राचीन स्तंभों और प्राचीन मूर्तियों और शिलालेखों के टुकड़े भी देखते हैं। वे त्रासदी का जिक्र करते हुए एक बेस-रिलीफ से सजाए गए एक ताबूत से सजाए गए हैं हिप्पोलिटोस ताज पहनाया.
में चौथी शताब्दी चर्च में एक मकबरा भी है अनुसूचित जनजाति। साइरिल, बाल्कन और अन्य देशों से तीर्थयात्रा के लिए एक गंतव्य जिसे उन्होंने ईसाई धर्म में परिवर्तित किया।
रोमन काल की इमारतें
टिप से सीढ़ियां हमें और भी निचले स्तर तक ले जाएंगी पहली सदी, सम्राट डोमिनिटियन के शासनकाल से, जो हमें बाईं गुफा के अंत में मिलता है। उनकी सटीक डेटिंग संभव है क्योंकि कारीगरों द्वारा उनके द्वारा उत्पादित ईंटों पर छापे गए टिकटों के लिए धन्यवाद। मूल रूप से, यह सीढ़ी एक रोमन इंसुला आवास घर का हिस्सा थी और भूतल को नीचे गुफा जैसे कमरों के एक समूह के साथ जोड़ा गया था, जो मूल रूप से गर्मियों के भोजन कक्ष या गर्म दिन में आश्रय के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता था।
अंत में दूसरी शताब्दी इन भूमिगत में तब्दील हो गए थे मिथ्रायम, अर्थात्, नाम से देवता को समर्पित एक मंदिर मुकुट. उनका पंथ एशिया माइनर से रोम आया था पहली शताब्दी ई.पू पोम्पी के साथ लड़ने वाले सैनिकों के साथ। समय के साथ, मिथ्रावाद ने कई समर्थक प्राप्त किए, और इसके विशिष्ट मंदिर, जो एक भूमिगत कुटी या गुफा के रूप में थे, पूरे रोमन दुनिया में दिखाई देने लगे (रोम में ही उनमें से कम से कम एक दर्जन थे)।
मिथ्रावाद एक कुलीन पंथ था, जिसका उद्देश्य केवल पुरुषों के लिए था, जिसे सैनिक विशेष रूप से पसंद करते थे। भगवान मिथ्रा को अवतार के लिए लिया गया था प्रकाश और सत्य. अनुयायियों ने उसे परिभाषित किया विशाल चरागाहों का स्वामी, और उसकी सबसे महत्वपूर्ण पौराणिक उपलब्धि एक जंगली बैल को पकड़ना था, जिसे उसने एक गुफा में घसीटा और मार डाला। बैल ईशनिंदा दृश्य (मिथ्रास टॉरोक्टोनोस) वेदी पर प्रस्तुत किया गया था।
भूमिगत मिथ्रायम में एक आयताकार कमरे का आकार है जिसमें दोनों तरफ बेंच हैं जहां मिथरा के अनुयायी एक अनुष्ठान भोजन साझा करते हैं। इसके ठीक बगल में एक कमरा था जिसका इस्तेमाल शायद अध्ययन के लिए किया जाता था। में पेश किए गए मूर्तिपूजक धर्मों पर प्रतिबंध लगाने की शुरुआत के साथ मिथ्रम ने अपना कार्य खो दिया 392 वर्ष. निम्नलिखित शताब्दियों में, इन कमरों का उपयोग संभवतः बेसिलिका तहखाने के रूप में किया जाता था।
पूर्व आवासीय भवन को एक संकीर्ण गलियारे से एक और रहस्यमय संरचना से अलग किया गया है। प्रारंभिक ईसाई बेसिलिका की गुफा के ठीक नीचे एक गोदाम लेआउट (हॉरेम) के साथ एक विशाल संरचना है जिसमें बड़े पैमाने पर ब्लॉक से बनी बाहरी दीवारें हैं। कुछ इतिहासकार इस थीसिस के प्रति झुकाव रखते हैं कि वेस्पासियन के शासनकाल के दौरान बनाई गई यह इमारत हो सकती थी इंपीरियल मिंट (मोनेटा सीज़रिस)जिसे कैपिटल से इस क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया गया था। हालांकि, तथ्य यह है कि वी तीसरी शताब्दी यह इमारत एक आवासीय घर में तब्दील हो गई थी और टकसाल लगातार और शायद उसी स्थान पर तब तक संचालित होती थी जब तक चौथी शताब्दी. हालांकि, यह संभव है कि निर्मित तीसरी शताब्दी हो सकता है कि घर क्लेमेंट नाम के एक ईसाई का हो, जिसने उसमें प्रार्थना की जगह बनाई और उसे कैथोलिक चर्च को सौंप दिया। इसका मतलब यह होगा कि मंदिर की उत्पत्ति से संबंधित ईसाई परंपरा सच्चाई के करीब है, सिवाय इसके कि प्रार्थना घर (टाइटुलस) तीसरी शताब्दी से जल्द से जल्द था, न कि पहली शताब्दी से।
दूसरे तल पर चलते समय देर-सबेर पानी की आवाज हमारे कानों तक पहुंचेगी। एक कमरे में हम नीचे एक धारा बहते हुए देखेंगे - यह तीसरा भूमिगत स्तर है जिसका हमने पाठ की शुरुआत में उल्लेख किया है। यह नहर प्राचीन सीवर नेटवर्क से संबंधित है और से जुड़ती है क्लोअका मैक्सिमा (प्राचीन रोम का मुख्य सीवर)।
ग्रंथ सूची:
- हन्ना सुचोका, रोमन जुनून,
- रॉबर्ट ह्यूजेस, रोम,
- अमांडा क्लेरिज, रोम। एक ऑक्सफोर्ड पुरातत्व गाइड, 2010.