सिरमियोन - दर्शनीय स्थल, आकर्षण और व्यावहारिक जानकारी

गार्डा झील के सबसे दिलचस्प शहरों में से एक में एक सुरम्य स्थान भी है। सिरमियोन घूमने आने वाले सैलानी खूबसूरत नजारों के अलावा कुछ दिलचस्प नजारे भी देख सकेंगे।

सिरमियोन - नाम

शहर के नाम की उत्पत्ति की व्याख्या करने वाली दो अवधारणाएँ हैं। उनमें से पहले के अनुसार, यह एक ग्रीक शब्द . से बना है सिर्माजिसने शायद प्रायद्वीप के आकार का वर्णन किया हो ("निकाला").

एक अन्य अवधारणा के अनुसार यह दो गैलिक शब्दों का मेल है "सर" ("शांत स्थान") तथा "वे" ("जलीय").

सिरमियोन - इतिहास

गार्डा झील पर इंसान के पहले निशान मिले हैं निओलिथिक. सिरमियोन विशेष रूप से लोकप्रिय हो गया है रोमन काल में - प्रायद्वीप पर बने साम्राज्य के नागरिक शानदार विला. उनमें से एक प्रसिद्ध का था कवि गयुस वेलेरियस कैटुलस. साम्राज्य का गोधूलि अपने साथ युद्ध की उथल-पुथल लेकर आया। तीसरी-पांचवीं शताब्दी ईस्वी की अवधि में, सिरमियोन और वेरोना के बीच के क्षेत्रों में पाँच बड़ी लड़ाइयाँ लड़ी गईं। आठवीं शताब्दी के दस्तावेज यहां एक महल और एक मठ के अस्तित्व की पुष्टि करते हैं। शहर को मिला है सम्राट फ्रेडरिक बारबारोसा से विशेषाधिकार, और 12वीं शताब्दी के अंत में यह प्रत्यक्ष . के अधीन हो गया पास के Verona . की आधिपत्य.

कैथर समुदाय यहां काफी सक्रिय रूप से सक्रिय था। बिशप लोरेंजो के नेतृत्व में, कैथर इस हद तक विकसित हुए कि उन्होंने सत्तारूढ़ वेरोना परिवार डेला स्काला (स्कैलिगेरी) का ध्यान आकर्षित किया। शायद गंभीर बहिष्कार और जिज्ञासुओं के दबाव के कारण, मास्टिनो आई डेला स्काला ने शहर से सशस्त्र तरीके से निपटने का फैसला किया। उसने सिरमियोन को घेर लिया और सौ से अधिक विधर्मियों को बंदी बना लिया (उनमें से कुछ को दो साल बाद वेरोना में दांव पर जला दिया गया था)। वेरोना का शासन 1378 में समाप्त हुआ जब शहर पर विस्कॉन्टी का कब्जा था।

जब फ्रांसेस्को नोवेलो दा कैरारा ने इसे अपने कब्जे में ले लिया तो सिर्मियोन वेरोना के डोमेन में संक्षिप्त रूप से लौट आया। 1405 से यह वेनिस गणराज्य के शासन के अधीन था। हालाँकि, शांति की अवधि अपनी वर्तमान स्थिति के नुकसान से जुड़ी थी क्योंकि सेरेनिसिमा पास के पेस्चियर में किलेबंदी विकसित कर रही थी। नेपोलियन युद्धों के दौरान, शहर Cisalpine गणराज्य का था, और फिर इटली के राज्य का था। नेपोलियन के पतन के बाद, उसने खुद को ऑस्ट्रिया-हंगरी की सीमाओं के भीतर पाया। फ्रेंको-ऑस्ट्रियाई युद्ध और सोलफेरिनो की नजदीकी लड़ाई द्वारा मुक्ति लाई गई थी। 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, स्थानीय गर्म झरनों का उपयोग करने वाले पहले पर्यटक सिरमियोन आने लगे। Grotte di Catullo क्षेत्र में पहली खुदाई भी शुरू हो गई है। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, रोमन विला के खंडहर जनता के लिए खोल दिए गए।

सिरमियोन - दर्शनीय स्थल

छोटे शहर ने कुछ दिलचस्प जगहें रखी हैं। यद्यपि वे एक-दूसरे के निकट स्थित हैं, फिर भी हमें सभी वस्तुओं को अच्छी तरह से देखने में काफी लंबा समय लग सकता है। यह याद रखने योग्य है, खासकर यदि आप Grotte di Catullo की यात्रा पर विचार कर रहे हैं।

स्कैलिगेरी कैसल (कैस्टेलो स्कैलिगेरो)

इस महल की अनदेखी करना असंभव है, जो उस पुल पर स्थित है जो प्रायद्वीप के उत्तरी भाग को मुख्य भूमि से अलग करता है। किले का निर्माण 1277 वीं शताब्दी में मस्तिनो आई डेला स्काला (शहर से कैथर को हटाने के तुरंत बाद) के शासन के दौरान शुरू हुआ था। सबसे अधिक संभावना है, किलेबंदी रोमन कैस्ट्रुम के खंडहरों की साइट पर बनाई गई थी (या एक प्रारंभिक मध्ययुगीन महल)। वेनेटियन के शासनकाल के दौरान, महल ने अपना प्रसिद्ध प्राप्त किया रक्षात्मक गोदी. शायद नए शासकों ने इस उद्देश्य के लिए पहले के लकड़ी के ढांचे का इस्तेमाल किया और दीवारों को खड़ा किया जो आज तक जीवित हैं। छोटे क्षेत्र या मुख्य सड़कों से दूरी के कारण, वेनेटियन ने सिर्मियोन का विस्तार नहीं करने का फैसला किया और अपना अधिकांश ध्यान पास के पेस्चियर को समर्पित कर दिया। फिर भी, महल में हर समय एक तैनात चौकी रखी जाती थी। नेपोलियन के समय से, इमारत को गोदाम के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा। 1976 में, स्मारक को राज्य संरक्षण में रखा गया था।

महल स्केलिगेरी परिवार (एक दूसरे के करीब स्थित संकीर्ण युद्ध) द्वारा बनाए गए रक्षात्मक निर्माण की काफी विशेषता है। क्या अलग दिखना इस वस्तु, इस प्रकार के अन्य किलेबंदी के बीच, पहले उल्लेख किया गया है दीवार वाली गोदीजिसके पीछे स्कालिगेरी बेड़े ने एक बार आश्रय लिया था। दीवारों के पश्चिमी भाग में नक्काशी पर ध्यान दें सेंट का शेर निशान - वेनिस का प्रतीक।

आज, इमारत जनता के लिए खुली है: यह अंदर काम कर रही है एक छोटा संग्रहालय और लैपिडेरियम, यह भी संभव है महल की दीवारों पर चलो और टावर पर चढ़ो. खुलने का समय और टिकट की कीमतों के बारे में अधिक जानकारी यहां पाई जा सकती है: लिंक।

अनुसूचित जनजाति। अन्ना (संत अन्ना डेला रोक्का)

(पियाज़ा कैस्टेलो 1)

महल के प्रवेश द्वार के सामने एक अगोचर चर्च है, जिसे अवश्य देखना चाहिए। इसे 13वीं शताब्दी में एक गैरीसन मंदिर के रूप में बनाया गया था और इसे कहा जाता था "सेंट मैरी चर्च ऑन द ब्रिज". यह कहना मुश्किल है कि कब से कॉल को वर्तमान में बदल दिया गया था, हालांकि निवासियों की राय में यह नाम "मैरियन" के बराबर था। क्रॉस-वॉल्टेड प्लास्टर सजावट के साथ असामान्य चांसल पर ध्यान देने योग्य है। वेदी के मध्य बिंदु में पत्थर पर चित्रित बच्चे के साथ वर्जिन मैरी की एक छवि है - अगर आप इसे करीब से देखेंगे, तो आप देखेंगे लाल रंग की पृष्ठभूमि पर दो सफेद धारियां नीचे की ओर उभरी हुई हैं. यह सीढ़ी का एक टुकड़ा है - स्कैलिगेरी परिवार के हथियारों का कोट। प्रेस्बिटरी के दोनों किनारों पर आप दो देख सकते हैं, 16वीं सदी से (17वीं सदी के अन्य स्रोतों के अनुसार) भित्तिचित्रों: बाईं ओर वाला सेंट दिखाता है। लूसिया (एक कटोरी के साथ जिस पर आँखें फटी हुई हैं), दाईं ओर की पेंटिंग सेंट को दिखाती है। एलिगियस (एक कटे हुए घोड़े के पैर में जूता मारना)।

पुराना शहर

सिरमियोन का छोटा पुराना शहर - प्रायद्वीप के दो किनारों के बीच फैली संकरी गलियाँ। यहां कई पुराने घरों को संरक्षित किया गया है, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध मारिया कैलस से संबंधित हैं। बीच में (पियाज़ा कार्डुची) स्थित है पलाज़ो मारिया कैलास यानी 18वीं सदी की एक इमारत, जिसका नाम प्रसिद्ध गायक के नाम पर रखा गया है। यह आज यहां काम करता है सिटी गैलरी. इस बीच, कैलास स्वयं उत्तर में रहता था विली मेनेघिनी-कैलास (कैओ वैलेरियो कैटुलो के माध्यम से, 7)। यह संपत्ति स्थित है निजी हाथों में.

केंद्र में स्थित अन्य स्मारकों का उल्लेख किया जाना चाहिए, उदाहरण के लिए सेंट के मध्ययुगीन मठ के अवशेष। ज़बाविसीला शहर के पार्क के आसपास के क्षेत्र में स्थित है (एस सल्वाटोर 2 के माध्यम से)। लोम्बार्ड्स के शासनकाल के दौरान स्थापित मठ, इस लोगों के अंतिम शासक को शारलेमेन द्वारा अलग किए जाने के बाद अपना महत्व खो दिया। आज तक केवल एप्स के टुकड़े ही बचे हैं।

वह बेहतर स्थिति में था धन्य वर्जिन मैरी के पैरिश चर्च (चीसा सांता मारिया डेला नेवे, एस मारिया मैगीगोर 17 के माध्यम से) जहां 15वीं-16वीं शताब्दी की पेंटिंग और वेदियां बच गई हैं.

हम सेंट के चर्च में पुराने भित्तिचित्र देख सकते हैं। पीटर (माविनो में चिएसा सैन पिएत्रो, माविनो में वाया एस पिएत्रो) - उनमें से कुछ (एपीएस में पेंटिंग) 12 वीं शताब्दी में बनाए गए थे।

स्नान

सभी इंगित करते हैं कि यहाँ के गर्म पानी के झरनों का इस्तेमाल रोमन काल में किया जाता था. पुरातात्विक उत्खनन के दौरान, धातु के पाइप के टुकड़े खोजे गए जो सतह पर गर्म और सल्फाइट युक्त पानी ले गए। कम लोकप्रिय अवधारणाओं में से एक के अनुसार, रोमन विला के रूप में पहचानी जाने वाली वस्तु वास्तव में एक विशाल स्नान परिसर थी। हालांकि, क्या महत्वपूर्ण शहरी केंद्रों से दूर इतने बड़े स्नानागार संचालित करना संभव है? इस प्रश्न का उत्तर असमान रूप से देना कठिन है। निश्चित रूप से, साम्राज्य के पतन के बाद, गर्म पानी के लाभों का अब उपयोग नहीं किया गया था। स्थिति उन्नीसवीं सदी में ही बदली, जब नए पाइप लगाने के लिए एक गोताखोर को काम पर रखा गया। यह आसान काम नहीं था क्योंकि मुहाना झील की सतह से कई मीटर नीचे था, लेकिन ऑपरेशन पूरी तरह सफल रहा। इसकी बदौलत शहर में सबसे पहले मरीज आने लगे।

आज सबसे बड़ा स्विमिंग पूल परिसर - एक्वेरिया थर्मल स्पा (पियाज़ा डॉन ए। पियाट्टी 1) - सिटी पार्क के आसपास के क्षेत्र में स्थित है। टिकट की कीमतें दिन और महीने पर निर्भर करती हैं, गर्मियों के सप्ताहांत में स्विमिंग पूल में प्रवेश के लिए हम 43 € (बच्चों के लिए 21 €) से भुगतान करेंगे। ध्यान! इंटरनेट के माध्यम से पहले से टिकट खरीदना बेहतर है क्योंकि कुछ दिनों में बुकिंग अनिवार्य है (सुविधा की आधिकारिक वेबसाइट पर अधिक जानकारी)।

रोमन विला के खंडहर (ग्रोटे डि कैटुलो)

(पियाज़ा ओर्टी मनारा 4)

यह बेहद दिलचस्प पुरातात्विक रिजर्व बेहतर संरक्षित प्राचीन रोमन विला में से एक है (हालांकि कभी-कभी इमारत के मूल उद्देश्य को समझाते हुए अन्य सिद्धांत भी होते हैं)। पूरी शायद पहली शताब्दी ईस्वी में एक पुरानी इमारत की नींव पर बनाई गई थी। पुनर्जागरण के दौरान, वेनिस के इतिहासकार मैरिनो सानुतो द यंगर ने खंडहरों को रोमन कवि कैटुलस को जिम्मेदार ठहराया। वह अन्य बातों के साथ-साथ मौजूदा कविता संख्या XXXI पर आधारित था, जिसमें गीतात्मक विषय सिर्मियोन में उनकी वापसी का वर्णन करता है। छोटा टुकड़ा जिसमें गार्डा झील का भी उल्लेख किया गया है, इस प्रकार है:

XXXI (ग्रेज़गोर्ज़ फ़्रैंकज़ैक द्वारा अनुवादित)

"सिर्मियो, टापुओं और प्रायद्वीपों का गहना,
झीलों के बीच क्या, अभी भी तालाब
या दो नेपच्यून समुद्र में हैं,
आपको फिर से देखना कितना सुखद है!
मुझे विश्वास नहीं होता: मैंने आखिर में छोड़ दिया
बिथिनियन खेतों और मैंने भेजा है - यहाँ!
बेफिक्र दिल - क्या इससे बड़ी खुशी है?
जब एक तीर्थयात्री के परिश्रम के बाद दिल से निकले पत्थर
जब हम वेदियों से परिचित होकर वापस आते हैं
और हम फिर से अपने बिस्तर पर आराम करते हैं!
यहां लंबी बढ़ोतरी के बाद इनाम है।
हैलो फिर, मेरी वापसी के लिए धन्यवाद सिरमियो
आनन्दित हो, आनन्दित हो, लिदिया की झील,
हंसो, हंसो, घर के हर कोने में!"

इसलिए, जैसा कि आप देख सकते हैं, हमारे पास इस विला को एक कवि के रूप में वर्णित करने के लिए कोई विशेष संकेत नहीं है (विशेषकर यह कि पूरे प्रायद्वीप में ऐसी अन्य इमारतें थीं)। कुछ शोधकर्ताओं ने तर्क दिया कि कैटुलस का परिवार उसे इतना प्रभावशाली घर बनाने की अनुमति देने के लिए पर्याप्त समृद्ध नहीं था (हालांकि, अन्य संकेत देते हैं कि यह महत्वपूर्ण कनेक्शन वाला परिवार था, जो इस क्षेत्र में अग्रणी था)। दिलचस्प बात यह है कि उत्खनन के दौरान, एक चित्र का एक टुकड़ा मिला जिसमें एक व्यक्ति को हाथ में एक स्क्रॉल के साथ दिखाया गया था। विशेषज्ञों के अनुसार, शायद हम एक कवि की छवि के साथ काम कर रहे हैं।

परिसर शायद तीसरी शताब्दी ईस्वी के आसपास गिरावट में गिर गया और आंशिक रूप से नीचे खींच लिया गया। तब संरक्षित खंडहरों को प्रायद्वीप पर बने दुर्गों की श्रृंखला में शामिल किया गया था। प्राचीन रियासत के दबे हुए अवशेषों ने पुनर्जागरण के लोगों की रुचि जगाई। जैसा कि नीरो के डोमस ऑरिया के खंडहरों के मामले में, उन्हें यहाँ भी कहा जाता है "कुटी"यानी गुफाएं या तहखाना। हालांकि, महत्वपूर्ण वैज्ञानिक अनुसंधान अभी भी किए जाने थे। साइट के इतिहास को पूरी तरह से समझने के लिए पहला कदम 19 वीं शताब्दी में (नेपोलियन युद्धों के दौरान सहित) लिया गया था। बड़े पैमाने पर खुदाई केवल में शुरू हुई थी 20 वीं सदी। 1999 में, यहां एक पुरातात्विक संग्रहालय खोला गया था, लेकिन कुछ खंडहर अभी भी भूमिगत हैं। फिर भी, जो पर्यटक Grotte di Catullo की यात्रा करने का निर्णय लेते हैं, उनके पास समय पर वास्तविक यात्रा करने का अवसर होगा।

टिकट खरीदने के बाद, हम सीधे पुरातत्व संग्रहालय जा सकते हैं, जहां खुदाई से सबसे मूल्यवान खोज एकत्र की गई है। वे विशेष रूप से दिलचस्प हैं दीवार चित्रों के टुकड़े. संग्रह से परिचित होने के बाद, परिसर के दक्षिणी भाग में जाना सबसे अच्छा है कुंड और ताल. वे एक बार गर्म झरनों से जुड़े थे। पानी का उपयोग यहां मौजूद जैतून के पेड़ों की सिंचाई के लिए भी किया जाता था। वर्तमान में, वृक्षारोपण को बहाल करने और खेती से प्राप्त जैतून के तेल को बेचने की योजना है। आंशिक रूप से संरक्षित क्रिप्टोपोर्ट के माध्यम से, हम विला के सर्वोत्तम संरक्षित हिस्से में जाते हैं जिसे "दिग्गजों का हॉल"तबों के पूर्व मालिक और उनके मेहमान यहाँ रहते थे। खंडहर के नीचे के चौक से गार्डा झील का खूबसूरत नजारा दिखता है। बाहर निकलने पर, हम रोमनों द्वारा बनाई गई रक्षात्मक दीवार के साथ चलेंगे, जब विला को निवासियों द्वारा छोड़ दिया गया था।

सुविधा के खुलने का समय इसकी आधिकारिक वेबसाइट पर पाया जा सकता है (याद रखें कि रविवार और सार्वजनिक छुट्टियों पर, सब कुछ सामान्य से बहुत पहले बंद हो जाता है)। प्रवेश टिकटों की लागत इस प्रकार है: € 8 सामान्य, € 4 कम, 18 साल तक प्रवेश मुफ्त। स्कालिगेरी कैसल में प्रवेश के साथ संयुक्त टिकट - € 12। ध्यान! कैश रजिस्टर वीज़ा कार्ड स्वीकार नहीं करता है। (अद्यतित मार्च 2022)

एक और

सिरमियोन प्रायद्वीप पर सबसे खूबसूरत जगहों में से एक जमैका का कंकड़ समुद्र तट. यह एक रोमन विला के खंडहर के तल पर स्थित है (समुद्र तट से एक सुंदर झील का दृश्य है)। यह भी जाने लायक है म्युनिसिपल पार्क (पार्को पब्लिको टोमेलेरी) और प्रायद्वीप के पूर्वी किनारे की ओर जाने वाले सैर-सपाटे के साथ टहलें।

सिरमियोन - व्यावहारिक जानकारी (अपडेट किया गया 2022)

• सिरमोनी जाना काफी आसान है। शहर के पास डेसेंज़ानो और पेस्चिएरा डेल गार्डा से कई बस कनेक्शन हैं। जिस स्टॉप पर हमें उतरना चाहिए वह है सिर्मियोन-लार्गो फासेलो- "पोर्टो"। जबकि पहले के पड़ावों में उनके नाम पर सिरमोन भी है, वे महल और विला खंडहर से बहुत दूर हैं। गर्मी के मौसम में कोलंबो से बंदरगाह के लिए एक विशेष बस चलती है।

• हालाँकि रेलवे स्टेशनों में से एक के नाम में सिरमियोन (डेसेनज़ानो डेल गार्डा-सिरमियोन) शब्द है, यह उस प्रायद्वीप के हिस्से से 9 किलोमीटर दूर है जिसमें हम रुचि रखते हैं! सौभाग्य से, कुछ बसें स्टेशन से निकलती हैं, जो आपको स्कालिगेरी महल तक ही ले जाएंगी।

• सीज़न में, हम डेसेनज़ानो डेल गार्डा से फ़ेरी द्वारा भी महल तक पहुँच सकते हैं। जहाज, हालांकि अधिक महंगा है, अलग-अलग स्टॉप पर बस रुकने की तुलना में थोड़ा तेज है।

• इस तथ्य के बावजूद कि सिरमोन एक बड़ा शहर नहीं है, शहर के दक्षिणी से उत्तरी छोर तक जाने में काफी समय लगेगा। यह कोलंबो जिले (जहां कई होटल और स्पा हैं) से प्रायद्वीप के सिरे तक (स्कैलिगरी कैसल से लगभग 1.5 किलोमीटर) लगभग 5 किलोमीटर दूर है।

सिरमियोन के बारे में रोचक तथ्य

• प्रसिद्ध फिल्म "तमटे दिनी, तमते नोसे" के लिए चित्र, दूसरों के बीच, द्वारा शूट किए गए थे सिरमियोन के समुद्र तट पर।
• सिरमियोन से जुड़े, कैटुलस एक कवि थे जो अपने काम में बेहद विविध विषयों तक पहुंचे। उनकी कुछ कविताओं को इतना अश्लील माना जाता था कि कई वर्षों तक उनका पोलिश में अनुवाद नहीं किया गया था। यह 2014 तक नहीं था कि सिर्मियोन से कवि की कविताओं का पूर्ण पुस्तक संस्करण प्रकाशित हुआ था।