अपने स्थान के कारण, 50,000 से अधिक की आबादी वाले शहर ने एक बार एक महत्वपूर्ण रणनीतिक भूमिका निभाई। इस तथ्य के बावजूद कि सदियों से इसे अक्सर दुश्मनों द्वारा नष्ट कर दिया गया था, कई मूल्यवान इमारतों को संरक्षित किया गया है। लाल गॉथिक ईंटों से बनी इमारतों का मतलब था कि, पास के विस्मर के साथ, शहर को यूनेस्को की विश्व विरासत सूची में अंकित किया गया था।
नाम
भाषाविद इस बात से सहमत हैं कि आधुनिक नाम स्लाविक से आया है "स्ट्रेला" अर्थात् तीर. यह जलडमरूमध्य (जर्मनिक भाषाओं में "सूर्य") का नाम (इसके आकार से सबसे अधिक संभावना) था, जिस पर शहर बनाया गया था। पोलैंड में, स्ट्रालसुंड को कभी-कभी स्ट्रज़ालोवो कहा जाता था।
शहर का एक संक्षिप्त इतिहास
प्रारंभिक मध्य युग में, ये क्षेत्र के थे रानू जनजाति केजिस पर डेनिश राजा वाल्देमर ने विजय प्राप्त की थी। कालक्रम के अनुसार तीर की जलडमरूमध्य डेनिश नौसेना के लिए आधार था। यह जल्द ही पता चला कि आस-पास का पानी मछलियों से भरा है. चीजों की प्राकृतिक प्रक्रिया इसलिए एक बस्ती की स्थापना थी, और फिर एक शहर जो रूगेन के डची और पोमेरानिया के डची का एक महत्वपूर्ण केंद्र बन गया.
स्लाव और जर्मन निवासियों के बीच संघर्ष के बावजूद, समझौता ताकत में बढ़ गया। शहर के तेजी से विकास ने बाल्टिक सागर पर अन्य बंदरगाहों के लिए खतरा पैदा कर दिया, इसलिए 1249 में ल्यूबेक की टुकड़ियों ने स्ट्रालसुंडी पर आक्रमण किया और उसे जला दिया. हालांकि, शहर को जल्दी से फिर से बनाया गया था, और 1293 में यह हंसियाटिक लीग में शामिल हो गया. अगली सदी में बंदरगाह और इस तरह पूरे केंद्र का तेजी से विकास हुआ। स्ट्रालसुंड भी शामिल हुआ डेनमार्क के साथ युद्ध में और बस 1370 में स्थानीय टाउन हॉल में एक शांति संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे (तथाकथित स्ट्रालसुंड संधि). इस शांति ने हंसियाटिक लीग की जीत को सील कर दिया, जिससे संघ से जुड़े कस्बों को कई विशेषाधिकार मिल गए।
1407 में यहां तीन कैथोलिक पादरियों को गुस्साई भीड़ ने जला दिया था। मामला किसी का ध्यान नहीं गया - श्वेरिन, रूडोल्फ के उग्र बिशप ने शहरवासियों को खुद को विनम्र करने के लिए मजबूर किया। 16 वीं शताब्दी में, स्ट्रालसुंड उत्तरी जर्मनी में सुधार के पहले केंद्रों में से एक बन गया। तीस साल के युद्ध के दौरान अल्ब्रेक्ट वालेंस्टीन की सेना ने इसे असफल रूप से घेर लिया था। अगले दो सौ वर्षों के दौरान, शहर के बाहर पाँच लड़ाइयाँ लड़ी गईं!
यह स्वीडन का था, लेकिन नेपोलियन के युद्ध समाप्त होने के बाद, यह प्रशिया शासन के अधीन आ गया। प्रथम विश्व युद्ध के बाद आर्थिक संकट से शहर बुरी तरह प्रभावित हुआ था। कोई आश्चर्य नहीं कि नाज़ी पार्टी को यहाँ बहुत समर्थन मिला। नाजियों के लिए, स्ट्रालसुंड एक महत्वपूर्ण सैन्य केंद्र (सैन्य प्रशिक्षण सहित) बन गया, जिसने कई मित्र देशों की बमबारी को आकर्षित किया। समाजवादी जर्मनी के अधिकारियों ने ऐतिहासिक, क्षतिग्रस्त इमारतों की परवाह नहीं की, केवल बंदरगाह के विकास पर ध्यान केंद्रित किया। जर्मनी के पुनर्मिलन के बाद ही स्ट्रालसुंड ने अपना वैभव पुनः प्राप्त किया। 2002 में, स्थानीय ओल्ड टाउन को यूनेस्को की सूची में पास के विस्मर के पुराने शहर के साथ "स्ट्रालसुंड और विस्मर का ऐतिहासिक केंद्र" नाम से दर्ज किया गया था। विशेषज्ञों ने विशेष रूप से पूरी तरह से संरक्षित गोथिक इमारतों पर ध्यान दिया।
दर्शनीय स्थलों की यात्रा
यह शहर जर्मनी के सबसे बड़े द्वीप रुगेन के ठीक बगल में स्ट्रेलासुंड जलडमरूमध्य पर स्थित है। सबसे महत्वपूर्ण स्मारक 160 हेक्टेयर से अधिक के पुराने शहर में स्थित हैं।
स्मारक और आकर्षण। स्ट्रालसुंड में देखने और देखने लायक क्या है?
सेंट मैरी चर्च (सेंट-मैरियन-किर्चे)
(पता: मैरिएनस्ट्रेश 16)
दोपहर तक शहर में आने वालों की निगाहें गोथिक मंदिर के विशाल और स्क्वाट सिल्हूट पर टिकी होती हैं। यह निवासियों का वास्तविक गौरव और गौरव है - सेंट मैरी चर्च, जिसे स्ट्रालसुंड की सबसे बड़ी शक्ति के समय में बनाया गया था। इसके विनाश और कई वर्षों की उपेक्षा के बावजूद इंटीरियर ने कई मूल्यवान स्मारकों को संरक्षित किया है, और असामान्य वास्तुकला इसकी विशालता से प्रसन्न होती है। हम मुफ्त में मंदिरों के दर्शन करेंगेऔर मोचन के बाद टिकट हम चढ़ सकते हैं चर्च के शिखर परऐतिहासिक पुराने शहर और उसके आसपास के सुंदर दृश्य के साथ। टावर पर चढ़ने में पैसे लगते हैं 4€. (अद्यतन मई 2022)
एक अलग लेख में अधिक तस्वीरें और जानकारी: स्ट्रालसुंड में सेंट मैरी चर्च - इतिहास और दर्शनीय स्थल।
अनुसूचित जनजाति। कैथरीन (कैथरीनक्लोस्टर)
(पता: मोन्चस्ट्रेश 25)
शहर में डोमिनिकन की गतिविधि 13 वीं शताब्दी में प्रिंस जारोमिर द्वितीय के शासनकाल के दौरान शुरू हुई, जो यहां भिक्षुओं को लाए, उन्हें जमीन की पेशकश की। वर्षों से, मठ का विस्तार किया गया था, और इसके बगल में एक ईंट गोथिक मंदिर बनाया गया था। सुधार के दौरान भिक्षुओं को अपनी इमारतों को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।
अगली शताब्दियों के लिए (कुछ विराम के साथ), इसमें शैक्षिक और पालन-पोषण संस्थान थे। 20वीं सदी में, मठ भवनों के लिए पश्चिमी पोमेरानिया में स्मारकों की प्रदर्शनी को स्थानांतरित कर दिया गया. आज यहां दो संग्रहालय हैं: समुद्री संग्रहालय (मीरेसम्यूजियम) तथा डॉन सांस्कृतिक इतिहास संग्रहालय। स्ट्रालसुंड संग्रहालय (मोन्चस्ट्रेश 25-28)।
पहला (पूर्व डोमिनिकन चर्च में) समुद्री पारिस्थितिकी, मानव सह-अस्तित्व और महत्वपूर्ण जल और बाल्टिक सागर की सबसे महत्वपूर्ण समस्याओं के मुद्दों के लिए समर्पित एक मल्टीमीडिया प्रदर्शनी प्रस्तुत करता है। आप दिलचस्प एक्वैरियम (कछुए सहित) भी देख सकते हैं। ध्यान! स्ट्रालसुंड के बंदरगाह में मीरेसम्यूजियम और ओज़ीनियम दो अलग-अलग प्रतिष्ठान हैं, लेकिन एक संयुक्त टिकट की खरीद की अनुमति देते हैं। समुद्री संग्रहालय में प्रवेश टिकटों की लागत है: सामान्य टिकटों के लिए € 10, कम टिकटों के लिए € 8। (अद्यतन मई 2022)
पूर्व मठ भवनों में स्थित दूसरा संग्रहालय, पोमेरेनियन कला और शिल्प का संग्रह समेटे हुए है। हम वहां बुतपरस्त मूर्तियां, मध्ययुगीन गहने, वाइकिंग्स का सुनहरा खजाना, आधुनिक चीनी मिट्टी की चीज़ें, लेकिन जर्मन रोमांटिक चित्रकारों (फ्रेडरिक या रनगे) की पेंटिंग भी पा सकते हैं।
पूर्व रक्षात्मक दीवारें
(नाइपरवाल स्ट्रीट के पास)
अपने स्थान के कारण, शहर बाल्टिक सागर पर नियंत्रण के लिए युद्ध छेड़ने वाले देशों के लिए एक स्वादिष्ट निवाला था। इस कारण से, स्ट्रालसुंड के उपयुक्त किलेबंदी की योजना पहले से बनाई गई थी। मध्य युग के दौरान, शहर की दीवारों में 11 द्वार और 30 प्रहरीदुर्ग थे। आधुनिक समय में, शहर एक गढ़ प्रणाली से घिरा हुआ था। इसके अलावा, विशेष बांधों ने शहर के तालाबों में पीने के पानी की सही मात्रा प्रदान की। हमारे समय के लिए रक्षात्मक दीवारों का केवल पश्चिमी भाग बच गया है. हम देख सकते हैं उदा। Kniepertor या Kütertor गेट और आंशिक रूप से पुनर्निर्मित टॉवर के साथ उनके बीच फैले किलेबंदी का एक टुकड़ा.
सेंट जैकब चर्च (कल्टुरकिर्चे सेंट जकोबी)
(पता: जैकोबिटुरमस्ट्रेश 28)
इसका पहला उल्लेख गोथिक मंदिर 14वीं शताब्दी की शुरुआत से आता है। इमारत को कई बार क्षतिग्रस्त किया गया है, और इसके मूल वास्तुशिल्प लेआउट में दृश्य परिवर्तन हुए हैं (एक टावर के अतिरिक्त सहित)। आज, यह पवित्र कार्य नहीं करता है, और यह शहर के निवासियों की सेवा करता है, दूसरों के बीच में। एक कॉन्सर्ट हॉल के रूप में। इसलिए शब्द "कुल्टकिर्चे"।
टाउन हॉल (राथौस)
(पता : आल्टर मार्क 10)
स्ट्रालसुंड में सबसे दिलचस्प और मूल्यवान इमारतों में से एक ओल्ड टाउन है गॉथिक टाउन हॉल. स्ट्रालसुंड को शहर के अधिकार मिलने के कुछ ही समय बाद इसका निर्माण शुरू हुआ, लेकिन इसमें लगभग 150 साल लग गए! केवल 15वीं शताब्दी की शुरुआत में, टाउन हॉल को अपना प्राप्त हुआ उत्तर मुखौटा. आर्केड आर्केड के ऊपर हैं ट्राइफोरियम के रूप में छह खिड़कियां. हालाँकि, यह सबसे बड़ा प्रभाव डालता है सजावटी गैबल. सात बुर्ज बयालीस बिफोरिया द्वारा अलग किए गए हैं (छह खिड़कियों के साथ मेहराब में समूहीकृत)। जिसके ऊपर केंद्र में तारों के साथ गोल छेद होते हैं। यह भी बहुत दिलचस्प है उत्तर से दक्षिण की ओर संक्रमण. इसमें एक लकड़ी का बनाया गया था गेलरी - इस तरह चलने पर आपको ऐसा महसूस हो सकता है कि समय कई सौ साल पीछे चला गया है।
अनुसूचित जनजाति। निकोलस (Ev. Kirchengemeinde St. Nikolai / St.-Nikolai-Kirche)
(पता: औफ डेम सेंट निकोलाइकिर्चहोफ 2)
13वीं शताब्दी में शहर के विस्तार के दौरान, केंद्र में एक बड़ा, गॉथिक मंदिर बनाने का भी निर्णय लिया गया। स्ट्रालसुंडो के बर्गर पैटर्न के लिए वे ले लिया लुबेकी के सेंट मैरी चर्च, ए संत निकोलस को संरक्षक माना जाता था. शहर ने मुख्य रूप से समुद्री व्यापार से जीवनयापन किया, और बिशप निकोलस व्यापारियों और नाविकों के संरक्षक संत थे। सब कुछ पूरा हो गया है लगभग 150 साल के काम के बाद.
विनाश 17 वीं शताब्दी से आग से लाया गया था, जिसके बाद टावरों ने बारोक खत्म किया जो आज भी दिखाई दे रहा है। चर्च is एक गॉथिक बेसिलिका जिसमें तीन नैव हैं ढका हुआ धारीदार कक्ष. संरक्षित एक पर एक नज़र डालने लायक है बारोक टिम्पैनम के साथ पोर्टल. अंदर, कई दिलचस्प स्मारक हैं, जैसे कि उदाहरण के लिए मूर्तियों के कई समूहों के साथ मध्ययुगीन वेदी, व्युत्पन्न 14 वीं शताब्दी से क्रूसीफिक्स तथा सेंट की मूर्ति अन्ना समोत्रजेनी, बैरोक बपतिस्मात्मक फ़ॉन्ट और अच्छी तरह से संरक्षित खगोलीय घड़ी.
चर्च सप्ताह के सभी दिनों में आगंतुकों के लिए खुला रहता है (खुलने का समय महीने पर निर्भर करता है, हम उन्हें पल्ली की वेबसाइट पर देख सकते हैं: लिंक), और प्रवेश टिकट की लागत 3€. दर्शनीय स्थलों की यात्रा रविवार को (धार्मिक समारोहों को छोड़कर) is नि: शुल्क.
अनुसूचित जनजाति। आत्मा (हीलजिस्ट किर्चे)
(पता: वासेरस्ट्रैस 49)
अन्य मध्ययुगीन शहरों की तरह, यह स्ट्रालसुंडो में भी सक्रिय था अनुसूचित जनजाति। आत्मा - अर्थात् एक ऐसी जगह जहाँ बीमार, बूढ़े या बेघर लोग अपने दिन बिता सकते हैं. एक बार यह शहर की दीवारों की रेखा के बाहर था, इसलिए इसे अक्सर नष्ट कर दिया जाता था और लूट लिया जाता था। आज पूरा का पूरा परिसर के होते हैं छोटा चर्च (बारोक साज-सज्जा के साथ) और ऐतिहासिक घरों के समूह विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों से।
आधी-अधूरी लकड़ी के घरों के बीच जाने वाली छोटी सड़कें पूरे शहर की सबसे आकर्षक जगहों में से एक हैं। चर्च में मुफ्त में जाया जा सकता हैघरों में अब निजी व्यक्तियों का निवास है।
सेंट के मठ के खंडहर। जॉन (जोहानिसक्लोस्टर)
(पता: एम जोहानिस्कलोस्टर 35)
प्रिंस जारोमिर द्वितीय भी फ्रांसिस्कन को स्ट्रालसुंड ले आए, जिन्होंने शहर के उत्तरी भाग में अपने मठ का निर्माण किया। सुधार के दौरान, तम्बू पर प्लीब्स द्वारा हमला किया गया था - कुछ भिक्षुओं ने अभिलेखागार और पूजा की वस्तुओं को ले लिया, कुछ ने नया धर्म अपनाया। 17 वीं शताब्दी में चर्च जल गया था और हालांकि कई दशकों बाद इसे फिर से बनाया गया था, लेकिन यह हुआ हमारे समय तक केवल खंडहर ही बचे हैं. यह प्रभावों में से एक है मित्र देशों के द्वितीय विश्व युद्ध की बमबारी. चर्च की दीवारें और मठ की कुछ इमारतें (नगरपालिका संग्रह यहां स्थित है) बच गई हैं। वर्तमान प्रांगण में हम दो स्मारक देख सकते हैं: एक (पीटा के रूप में) युद्ध के पीड़ितों को समर्पित है, दूसरा मारे गए यहूदियों को।
मकानों
स्मारकों की सूची में शामिल 800 से अधिक इमारतों में से अधिकांश टाउन हाउस हैं। द्वितीय विश्व युद्ध से बमबारी के प्रभावों के बावजूद (यह अनुमान है कि कई प्रतिशत इमारतें नष्ट हो गईं), आज हम विभिन्न युगों की बहुत सारी खूबसूरत इमारतें देख सकते हैं। विशेष रूप से पुराने बाजार चौक में स्थित, उन्होंने अपने शानदार गैबल्स और अग्रभाग को बरकरार रखा है। यह ध्यान देने योग्य है कमांडेंट हाउस यह 18वीं सदी की इमारत है जो स्वीडिश गैरीसन कमांडर की सीट थी। एक और जिज्ञासा है हैकर का लाउंज, Ossenreyerstraße 1 में एक टेनमेंट हाउस में स्थित है। क्लासिकिस्ट कलाकार जैकब फिलिप हैकर्ट ने घर को सुंदर चित्रों से सजाया, जो आज तक खुशी से जीवित हैं। उन्हें देखा जा सकता है, लेकिन पर्यटन को पहले से बुक किया जाना चाहिए। इस विषय पर जानकारी शहर की आधिकारिक वेबसाइट: लिंक पर देखी जा सकती है।
ओज़ीनियम
(पता: हाफेंस्ट्रेश 11)
बंदरगाह में दिखाई देने वाली एक बड़ी सफेद इमारत एक आधुनिक एक्वैरियम है जो कई वर्षों से लोकप्रियता के रिकॉर्ड तोड़ रही है। यह यूरोप में इस प्रकार के सबसे बड़े संस्थानों में से एक है। दर्शक कई जानवरों की प्रशंसा कर सकते हैं जो प्राकृतिक के करीब रहने की स्थिति प्रदान करते हैं। वे पारिस्थितिकी और लुप्तप्राय प्रजातियों की समस्याओं के बारे में बहुत सी जानकारी भी सीखते हैं। संग्रहालय की लागत में प्रवेश टिकट: € 17 (सामान्य), € 12 (कम), € 8 (बच्चे)। हम पोलिश में ऑडियो गाइड के लिए 1 € और फोटो लेने के अवसर के लिए अतिरिक्त 1 € का भुगतान करेंगे।
एक अलग लेख में और अधिक: स्ट्रालसुंड में ओज़ीनियम।
बंदरगाह
शहर का बंदरगाह कई पुलों (एक ऊंचा पुल वाला एक सहित) द्वारा मुख्य भूमि से जुड़ा एक द्वीप है। यहाँ एक छोटा मरीना है, आधुनिक ओज़ीनम की एक बड़ी इमारत है, और उच्च मौसम में विभिन्न रूपों में मछली परोसने वाले बहुत सारे बार हैं। रोल में हेरिंग विशेष रूप से लोकप्रिय है (जैसे बिस्मार्क हेरिंग)। अपना पेट भरने के बाद, यह समुद्र के किनारे जाने और गोरच फॉक नौकायन जहाज को देखने लायक है, जो एक संग्रहालय के रूप में कार्य करता है। जहाज को सुबह 10 बजे से शाम 6 बजे तक (कम सीजन में सुबह 10 बजे से शाम 4 बजे तक) देखा जा सकता है, टिकट की कीमत 5 € (2.50 € कम टिकट) है।
स्ट्रालसुंड में खाद्य कीमतें (मई 2022 को अपडेट किया गया)
संभवतः आप में से अधिकांश, जब शहर का दौरा करते हैं, तो स्थानीय हेरिंग को रोल में आज़माना चाहेंगे या मध्ययुगीन टेनमेंट हाउस की छाया में बीयर पीना चाहेंगे। खाद्य कीमतें इस प्रकार हैं:
हार्बर में स्थानीय स्नैक बार
- एक रोल में तला हुआ पोलक पट्टिका - € 4.80
- ब्रेड रोल में फ्राइड फ्लाउंडर पट्टिका - € 5.80
- एक रोल पर हेरिंग बिस्मार्क - € 2.80
- ब्रेड रोल में हेरिंग पट्टिका - € 3.50
- रोटी के साथ स्ट्रालसुंड में सोलजंका - 5 €
- स्मोक्ड सैल्मन - € 4.50
- बीयर (विभिन्न शैलियों) 0.33l - 2.80 €
हैंसेकेलर रेस्टोरेंट (मोन्चस्ट्रेश 48):
- सब्जियों के साथ गोर्गोन्जोला सॉस में पोर्क टेंडरलॉइन - € 15.80
- सलाद और आलू के साथ डिल सॉस में तला हुआ हेरिंग - € 11.90
- मेयोनेज़-दही सॉस और आलू में सेब, प्याज और ककड़ी के साथ चिकन पट्टिका - 13.10 €
- फ्राइज़ और सलाद के साथ श्नाइटल - € 10.90
न्यू मार्केट स्क्वायर में एक बार (न्यूएर मार्केट):
- एक रोल पर बॉकवर्स्ट - € 2
- कॉफी - € 1.50
रेस्टोरेंट टॉर्शलीßएरहॉउस (मुहलेनस्ट्रेश 26):
- सोलजंका - € 3.90
- सलाद के साथ श्नाइटल - € 9.20
- फ्राइज़ का एक हिस्सा € 2
- प्याज और सेब, जड़ी-बूटियों और आलू के साथ हेरिंग - 9.60 €